https://hygall.com/612267593
view 145
2024.11.24 16:05
초반에 엘파바가 모리블한테 인정 받고 들떠서 부르는 마법사와 나(The Wizard and I)에서 

But I swear, someday, there'll be A celebration throughout Oz that's all to do with me
단언컨대 언젠가 오즈에서 나로 인해 축하파티가 열리게 될거야
이랬는데 진짜로 영화 시작하자마자 엘파바 죽었다고 축하파티 열림

And though I'd never show it I'd be so happy I could melt
내색은 절대 안 하겠지만 너무 행복해서 녹아버릴 것 같겠지
했는데 진짜 도로시가 물 부어서 녹아버림

벅차서 부르는 노랜데 가사가 너무 슬퍼 습습
다른 곡들도 이런 거 많아서 곱씹을수록 좋음
댓글 작성 권한이 없음