번역은 꽈꽈고
원디를 한방향으로 처리했길래 거기만 수정


저는 어렸을 때 모든 것을 다 소모하는 힘으로 원디렉션을 사랑했습니다. 10대 시절 열렬한 팬이었고 어른으로서 또래가 된 사람을 애도하는 것은 깊은 상처를 줍니다.
사람들은 변하며 슬픔은 그 기억이 기억에 남거나 어떤 사람이 당신에게 준 감정에 달라붙을 때 확신이 없거나 복잡하다는 것을 알고 있습니다. 여기 계신 많은 분들이 지금 그 감정으로 어려움을 겪고 계신다는 것을 알 수 있고 이해합니다.
몇 년 전에 저는 리암이 이전에 소유했던 집을 구입했습니다. 그 집에 유령이 출몰한다는 소문이 있었습니다. 그는 그것이 아니라고 확신했고 저는 그를 믿었습니다. 우리를 괴롭히는 유령들은 건물에 묶여 있지 않다는 것을 알기 때문입니다. 그들은 우리의 손길이 닿기 어려운 부분에 살고 있으며 우리가 가는 곳마다 갑니다.
부모이자 동료 예술가, 팬으로서 저는 이 때 아닌 상실감을 헤아릴 수 없습니다. 그의 가족, 친구, 팬들에게 진심을 전합니다.


짤출처는 여기
https://x.com/Htumblrupdates/status/1846942478911316035?s=19