https://hygall.com/607361502
view 127
2024.10.07 19:30
가끔씩 셜록이 존한테 존댓말 쓰는 경우가 있던데 이게 캐릭터성 반영인 걸까 아님 그냥 작가가 임의로 그렇게 하는 걸까
그니까 역키잡 뭐 이런 설정이 아니고 그냥 드라마 설정인데도 그런 경우가 있어서
내 추론: 셜록이 polite한 영어를 써서 존댓말 쓰는 걸로 함
인데 영알못이라 셜록이 진짜 영어를 글케 쓰는지는 모름;;;
그니까 역키잡 뭐 이런 설정이 아니고 그냥 드라마 설정인데도 그런 경우가 있어서
내 추론: 셜록이 polite한 영어를 써서 존댓말 쓰는 걸로 함
인데 영알못이라 셜록이 진짜 영어를 글케 쓰는지는 모름;;;
https://hygall.com/607361502
[Code: 888e]
