개인적인 생각은 최대한 빼고 쓰겠음
1. 금성쇼 호스트가 배우 근동의 연기에 대한 얘기를 함
(근동 제일 좋아하는 배우인데 늘 비슷한거 연기하는 게 아쉽다고 그랬나봄)
금성쇼 영상
https://twitter.com/Caffe_B/status/905117785835020289
2. 근동이 금성쇼 영상을 봤나봄
3. 근동이 웨이보에 글을 남김
(근동 웨이보 원본)
1번부터 6번까지 번호를 달아서 글을 올림
(웨이보 중 4번 번역 - 1)
(웨이보 원본 중 4번 번역 - 2)
(웨이보 원본 중 6번 번역)
* 참고로 어제 정-오-양-광 측에서 모든 배우들과의 전속계약을 해지한다고 공표했고, 이거 관련해서 루머가 돌았나봄
* 계약해지 이유 : 정-오-양-광은 랑-야-방 등 유명 작품들을 제작한 곳임. 앞으로 작품제작에 전념하고싶어서 배우들의 전속계약을 전부 해지한다고 했음
* 계약해지는 근동에게만 적용된 게 아니라 왕-카-이, 류-타-오 등 모든 배우가 계약 해지됨
* 계약해지 외에 다른 루머도 돌았다고 함
* 근동이 웨이보에 1번부터 6번까지 번호를 달아서 글을 올림
* 루머나 자신의 입장에 관한 글을 썼는데, 그중 4번이 금성쇼 호스트 저격으로 보임
* 금성쇼 호스트는 트렌스젠더
* 불남불녀 : 남자도 여자도 아닌 것
* 근동의 웨이보 중 4번 내용을 정리하면, < 나는 상남자이고, 상남자는 같은 상남자랑 일하기를 좋아한다. 남자도 여자도 아닌 사람의 얘기는 신경쓰지 않는다 > 라는 내용
(나붕이 정리해서 쓴 거임 문제시 수정)
전해듣기로 근동 관련 루머가 굉장히 많이 돌았다고함 계약해지나 웨이보검색순위 돈으로 샀다거나 그리고 진씽 발언관련으로는 안티들이 이용해서 욕하고 기자들이 금성이 근동연기비난하다 이런식으로 기사내고 해서 이런부분이 화제가 됐음
4번 내용은 짤속 번역말고 본문글로 이해하는게 나을것같은데
위 상황에서 불남불녀 발언은 신경쓰지않는다에 해당하는 사람이 금성일수밖에 없었음 그래서 연결된거고 이게 웃기는게 말의 내용에 반응한게 아니라 말한 사람에 대한 인격 모독으로 대꾸한게 어이가 없을뿐