아키토(feat. 하루타) 뒤의 저 액자

万里一空(만리일공)

도대체 무엇일까?

한자까막눈인 붕붕이는 일...만..공..리.. (一万空里..)라고 검색하고 아무것도 안나와서 당황을 했지만 여차저차해서 찾아낼 수 있었음

에도시대의 유명한 검호이자 니텐이치류(두자루의 가타나를 사용하는 검법)의 시조인, 미야모토 무사시가 쓴 [오륜서]에 등장하는 단어였음.
'동요하지 않고 항상 냉정한 마음으로 임한다, 한가지 목표를 향해서 정진한다.' 등으로 해석되며,
목적, 목표, 해야 할 일을 잃지 않고 계속 노력하는 뜻이라고 함.
 

존나 공안으로서의 다짐도 있겠지만 키쿠와 이즈미와의 관계적으로 해석해도 존나 맛있지 않냐...
동요하지 않고 냉정한 마음으로 임하려고 하지만 짝사랑에 항상 동요되고 마는 마음... 아키토의 복수라는 목표를 향해 몇년간 계속 노력했던(결국 아키토의 복수를 해내는) 키쿠 그자체인 것 같음



이런 키쿠가 내아ㄴ... 이즈미상 싸움 잘하냐 뭣 키쿠부터 이기고 오라ㄱ