한국에서는 아기연하순애선배좋아쿨냥이로 존댓말 꼬박꼬박 하고 선배 눈치도 보고 고집은 세도 선배 말 잘 듣고 연애 경험 없는 아다공ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스킨십 하는 법 몰라서 선배가 리드하면 뽀뽀만 해도 꼬리펑냥이 되는 말랑갓기고1로 먹는 2차 많이 봤는데
일본에서는 좀 더... 성격이 강하다고 해야 하나? 반말도 쓰고 무뚝뚝하고 제멋대로에 스킨십도 능숙하고 침대에선 선배 사정 안 봐 주는 씹탑알파초절륜갓기공 캐해가 많이 보임(다 그렇다는 게 아니고 비교적 그렇다는 뜻 안 그런 경우도 당연히 많음)
아마 원서에는 태웅이가 말이 짧을 때가 있는데 한국어로 번역하면서는 존댓말로 다 바꿔서 이런 차이가 생긴 것 같음(걍 내 생각임 틀렸으면 미안합니다)
아기민들레순딩탱냥이 먹다가 새로운 자극이 필요할 땐 일본 2차 보는 것도 좋은 듯 코피 터짐 탱댐이 2배면 즐거움도 2배





슬램덩크 태웅대만