아니 시발 호칭 왔다갔다하는건 그나마 참겠는데(아님 시발 내가 돈내고 통일성 좆도 없는 자막으로 봐야한다니)

이름을 다르게 적는건 썅

좆즈니 시발 모니터링좀 해라ㅗㅗ

구일일이랑 론스타 자막 질 좆구려 시발ㅗㅗㅗㅗ

일단 자막 번역하는것도 내용 다 잘라먹고 짧게 번역하고 대사에서 들리는것보다 훨씬 많은 내용 축략한데다가 (가끔씩 말 길어지면 아예 번역 안하고 넘어가는것도 있음)

씨발 호칭 좀!!!!

구일일은 번역가가 시즌4부터 바뀌고 론스타는 3부터 바뀌었는데 인간적으로 호칭은 통일해줘라 썅

구일일에서 시즌3 까지는 침니랑 팀원들한테 존댓말하던 벅이 갑자가 시즌4 되니까 침니한테 반말하고 있고 침니는 친구사이인 헨한테 존댓말하는걸로 바뀌었고

론스타에서는 그레이스가 토미한테 존댓말하고

진짜 씨발 할말하않인데 시즌2에서는 마르잔 마르와니었던 캐릭터가 왜 시즌3부터는 마잔 마와니가 된건데??? 시발 통일안해??? 너희가 이러고도 돈 받아먹는 ott야???

진짜 개좆같네

+) 아오씨발 저드가 폴한테 존댓말한다 진짜 지랄났다