과관14 헐 너네 효월 마지막 던전명 일판 이름 알았냐?

https://hygall.com/471190479
view 490
2022.05.28 15:23
最終幻想 レムナント 최종환상 렘넌트

파이널판타지 이름 그대로 들어갔음 ㅋㅋㅋ 파이널판타지14 지금까지의 모든 스토리를 아우르는 최종환상...

잔해별로 번역된 거 좀 아쉽다 저 이름 그대로 들여왔으면 진짜 게임 마무리짓는 느낌 들고 뽕찼을 텐데
https://hygall.com/471190479 [Code: fe3f]
댓글 [4]
  목록 수정 삭제
2022.05.28 15:25
ㅇㅇ
모바일
일판에서 던전마다 앞에 붙는 수식어들은 영판이나 한판에선 다 빼놓고 번역하다보니
[Code: 30e7]
2022.05.28 15:37
ㅇㅇ
유난히 요번 효월 번역 아쉬운 부분 많더라...
[Code: e103]
2022.05.30 08:57
ㅇㅇ
모바일
그거 일판은 늘 수식 붙을걸? 천연요새 사스타샤 창천선전 마과학연구소 이런 식으로
[Code: f494]
2022.05.30 08:58
ㅇㅇ
모바일
종말환상 아모로트
최종환상 렘넌트
전부 "파이널 판타지" 같아서 좋긴 했어
[Code: f494]
댓글 작성 권한이 없음
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지