https://hygall.com/43068282
view 191
2017.06.26 21:26
그냥 별 의미 없는거임? 쪽국어 알못이지만 쪽국 예능 보다가 궁금해져서 ㅋㅋㅋㅋㅋ검색해봐도 맘에 드는 답변이 안나온다ㅠㅠㅠㅠ
나붕은 평소에 히라가나 쓰고 가타카나는 외래어 쓸때'만' 사용하는줄 알았는데 그냥 사물이라던가 혼또?같은 평범한 말도 자막에 가타카나로 나오는 경우가 많더라고.... 그냥 의미없이 섞어쓰는거야? 아니면 특별한 이유가 있는건가? 막 강조라던가 어감이 다르다던가 그런게 있나 ㅋㅋㅋ
나붕은 평소에 히라가나 쓰고 가타카나는 외래어 쓸때'만' 사용하는줄 알았는데 그냥 사물이라던가 혼또?같은 평범한 말도 자막에 가타카나로 나오는 경우가 많더라고.... 그냥 의미없이 섞어쓰는거야? 아니면 특별한 이유가 있는건가? 막 강조라던가 어감이 다르다던가 그런게 있나 ㅋㅋㅋ
https://hygall.com/43068282
[Code: 727c]
강조할 때도 쓴다고 알고있는데