Mein Schatz(내 사랑)

Alle wollen den Ring berühren
누구나 반지를 만지고 싶어 해
Niemand kann ihm widerstehen
누구도 거부할 수 없어
Und sie lassen sich verführen
그리고, 스스로 유혹에 빠져
Denn der Ring ist wunderschön
반지는 너무 아름답기에

Komm her, zu mir, zurück, zu mir
내게로 와, 내게로 와, 내게로
Doch der Ring muss weiter wandern
하지만 반지는 계속 방황하지

Von der einen Hand zu andern
한 손에서 다른 손으로
Alle wollen den Zauber sehen
모두가 마법을 보고 싶어 하지
Denn der Ring ist wunderschön
반지가 너무 아름다워
Mein Schatz, es ist mein Schatz
내 사랑, 내 사랑

Nimm den Ring von Finger
손에서 반지를 빼
Denn ich will den Ring zurück
나는 그 반지를 돌려받고 싶어
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz
내 보물, 내 보물
Jemand hat dich mir gestohlen
누군가 내게서 너를 훔쳐 갔어,
(Nun bist du unendlich fern)
(이제 너는 한없이 멀리 있어)
Doch ich werd' dich wieder holen
하지만 나는 너를 다시 데려올 거야

(Komm zurück zu deinem Herren)
(주인에게 돌아와)
Komm her, zu mir, zurück, zu mir
내게 돌아와, 내게 돌아와
Doch der Ring muss weiter wandern
하지만 반지는 계속 방황하지
Von der einen Hand zu andern
한 손에서 다른 손으로

Hörst du nicht ich rufe dich
내가 너를 부르는 소리가 들리지 않아?
Weil ich weiß du findest mich
네가 나를 찾을 걸 알아

Mein Schatz, es ist mein Schatz
내 사랑, 내 사랑
Nimm den Ring von Finger
손에서 반지를 빼
Denn ich will den Ring zurück
나는 그 반지를 돌려받고 싶어
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz
내 보물, 내 보물
Mein Schatz, es ist mein Schatz
내 사랑, 내 사랑
Nimm den Ring von Finger
손에서 반지를 빼
Denn ich will den Ring zurück
나는 그 반지를 돌려받고 싶어
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz
내 보물, 내 보물
Nimm den Ring von Finger
손에서 반지를 빼
Denn ich will den Ring zurück
나는 그 반지를 돌려받고 싶어
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz
내 보물, 내 보물
Mein Schatz, es ist mein Schatz
내 사랑, 내 사랑