비치보이스를 몰라도 예능에서 서핑장면 브금으로 한번쯤은 들어봤을 바로 그 노래
듣자마자 옆구리에 서핑보드 끼고 캘포 해변으로 달려가야 할 것 같은 노래
그저 여름 그 자체인 비치보이스의 대표곡 Surfin' USA는 사실 척 베리의 Sweet Little Sixteen이라는 노래를 브라이언 윌슨이 편곡+개사한 곡임
그래서 척 베리&브라이언 윌슨 공동작곡으로 되어 있다 (개사 과정에 브라이언의 사촌형 마이크 러브도 함께했다고 하는데 송라이터 크레딧에 올라가지는 못했음)
당시 20살이었던 비치보이스의 메인 송라이터인 브라이언은 서핑을 할 줄도 몰랐고 크게 흥미도 없었음. 근데 그때 캘리포니아 십대들 사이에서 서핑이 한창 유행이었기 때문에 Sweet Little Sixteen을 듣다가 갑자기 서핑에 대한 내용으로 개사하면 좋겠다는 영감을 받았나봄(아마 도입부 가사에 지명이 나오는 것 때문에 서핑 스팟을 나열하는 가사로 바꾸고 싶었던 게 아닐까 싶음)
그래서 당시 여자친구였던 주디 보울스의 남동생, 그리고 본인 남동생 데니스를 비롯한 주변 서퍼들한테 서핑하기 좋은 해변이 어디인지 물어봤다고 함ㅋㅋㅋ
원래 비치보이스 이전의 서프락은 주로 일렉기타 연주곡 위주의 장르였는데 이 곡이 히트를 치면서 브라이언 특유의 팔세토 보컬이 서프락의 새로운 목소리가 되었다는 평가를 받기도 함
물론 당시 16살이었던 리드기타 칼윌슨이 연주한 도입부 기타리프도 ㄹㅇ 쫄깃하고 좋다
아 그리고 이 곡을 비롯한 2집 노래들부터 브라이언이 본격적으로 프로듀싱을 주도하기 시작했는데(초기 멤버 데이비드 마크스는 1집도 거의 브라이언이 프로듀싱했다고 하긴 함) 특히 이때부터 보컬을 2번 녹음해서 합치는 더블트랙킹 기법을 도입했다고 함
비치보이스의 대표곡 중 하나라 라이브 버전이 무척 많지만 딱 하나만 고르자면 개취 1964년 TAMI쇼 라이브를 추천한다 이날 멤버들 텐션도 미쳤고 칼윌슨 기타솔로 존멋임
https://youtu.be/fmrfA3uDKLU
[가사]
마이크:
If everybody had an ocean
Across the U.S.A
미국의 모든 사람들에게
바다가 있다면
Then everybody'd be surfin'
모든 사람들이 서핑을 하겠지,
Like Californi-a
마치 캘리포니아처럼
You'd see them wearing their baggies
다들 헐렁한 반바지를 입은 게 보일 거야,
Huarache sandals too
가죽끈 샌들도
A bushy bushy blond hairdo
헝클어진 금발 머리
Surfin' U.S.A
서핑하는 미국
You'd catch 'em surfin' at Del Mar
다들 델 마르에서 서핑하는 걸 볼 수 있을 거야
Ventura County line
벤추라 카운티 라인,
Santa Cruz and Trestles
산타 크루즈와 트레슬스,
Australia's Narrabeen
오스트레일리아의 나라빈에서도
All over Manhattan
맨해튼 비치 전체와
And down Doheny Way
도히니 웨이 쪽에서도
브라이언:
Everybody's gone surfin'
모두가 서핑을 하러 떠났어
마이크:
Surfin' U.S.A
서핑하는 미국
마이크:
We'll all be planning that route
우린 다 같이 여행 코스를 짤 거야
We're gonna take real soon
곧 떠날 거거든
We're waxing down our surfboards
우린 서핑보드에 왁스칠을 하는 중이야
We can't wait for June
6월만을 기다리고 있지
We'll all be gone for the summer
우린 여름 동안 다 같이 떠날 거야
We're on surfari to stay
여행을 가서 머무를 생각이지
Tell the teacher we're surfin'
선생님께 우리가 서핑하러 갔다고 말씀드려
Surfin' U.S.A
서핑하는 미국
Haggerty's and Swami's
해거티와 스와미,
Pacific Palisades
퍼시픽 팰리세이즈
San Onofre and Sunset
샌 오노프레와 선셋,
Redondo Beach LA
LA의 리돈도 해변
All over La Jolla
라 호야 전역과
At Wa'imea Bay
와이메아 만
브라이언:
Everybody's gone surfin'
모두가 서핑을 하러 떠났어
마이크:
Surfin' U.S.A
서핑하는 미국