ㅃ 잉국어 넘 어렵다 흑흑 솔직히 배우기 진짜 환경도 제일

https://hygall.com/591909307
view 1086
2024.04.24 13:26
잘 조성되어있고 명사에 성별도 없고 문자도 쉬운 언어라하지만ㅠㅠ 어렵다고요 어려워 강조하기 위해서 괜히 쓰이는 말들이나, 펄럭어로 직역하면 굉장히 어색하고 이해하기 힘들어서 뉘앙스를 살려 의역해야하는 것도 많고 그러다보니 해석할 때 적당히 거둬내거나 생략해야하는 것도 있는데 흑흑 어렵다
https://hygall.com/591909307 [Code: 0d0a]
댓글 [1]
  목록 수정 삭제
2024.04.24 13:41
ㅇㅇ
모바일
아예 다른 언어 배우다가 잉국어 배워보ㅏ 나도 그래서 잉국어 포기하고 다른언어 배우다가 잉국어로 돌아옴...
[Code: a411]
댓글 작성 권한이 없음
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지
글쓰기
글쓰기 설정