브나나 넷플 자막 오역 무슨 일이냐

https://hygall.com/591477830
view 279
2024.04.20 00:40
아예 반대로 해석하는 경우가 에피소드마다 3개씩은 있는듯... 끄고 보고싶은데 정관수술 같은 단어는 못알아들으니까 걍 키고 보는데 이 자막은 누가 검토를 안 하나??? 진짜 개판이네
https://hygall.com/591477830 [Code: 9b27]
댓글 [1]
  목록 수정 삭제
2024.04.20 00:42
ㅇㅇ
모바일
ㄹㅇ 오역 너무 심함 말투 어색한 건 그렇다 치겠는데 해석 자체가 너무 이상해
[Code: c127]
댓글 작성 권한이 없음
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지
글쓰기
글쓰기 설정