https://hygall.com/591407306
view 742
2024.04.19 11:22
그 전에 엔딩 한번 봐야겠음ㅠㅠㅠ 엔딩 연회에 같이 둘 날도 얼마 남지 않은걸지도ㅠㅠㅠㅠ 내 욕심이었긴 하지만...흑흑...
2024.04.19 11:24
ㅇㅇ
모바일
라리안이 허락한 꼼수가...따흐흑...
[Code: 6869]
2024.04.19 11:24
ㅇㅇ
모바일
ㅅㅂ... 그거 걍 평생 안 넣어줬으면 좋겠음... 아님 할신 설득 돌려서 남게해줘라...
[Code: 7d6d]
2024.04.19 11:26
ㅇㅇ
아 안도ㅓㅐ!!!!! 이번에도 둘 다 영입하려고 지금 고블린부락이라고~~~~
[Code: ccbf]
2024.04.19 11:30
ㅇㅇ
모바일
아니 2회차도 둘다 데려오려고 했는데 패치노트에 그런 언급이 있었음????
[Code: fdf1]
2024.04.19 11:31
ㅇㅇ
패치노트에는 없고 그냥 데이터마이닝해서 그런게 있다고 예전에 나왔었음
[Code: ccbf]
2024.04.19 11:32
ㅇㅇ
ㄱㅆ 언급 없어도 사소하게 추가하는게 많음 라리안ㅠㅠ 저번 패치 6때 이미 민타라 할신 야영지 관련 스크립트는 다 넣어놨어서 사람들이 뜯어보고 알았던걸로 기억해
[Code: e94a]
2024.04.19 12:26
ㅇㅇ
모바일
안돼 민타라 머리에올챙이박혀있다고... 난 민타라를택하겠어 따흐흑
[Code: 4144]
2024.04.19 12:42
ㅇㅇ
모바일
아니근데솔직히그거 할신도 이해되긴하는데 민타라도 자기의지로 한거 아니었다고 이야기하고 올챙이때문에 나가면 죽는단거 알면서도 그건 어쩔수없다고 쟤 안 내쫓으면 내가 나감ㅇㅇ 하는게 개인적으론 실망이라서 안 들어갔음 좋겠음....
[Code: d3e9]
2024.04.19 12:47
ㅇㅇ
ㄱㅆ 할신이 고블린 대하는거 보면 강경할땐 엄청 강경해서...게다가 드로우인것도 한몫할것 같음. 할신 납치강간 당한거 썰풀때 얘기하다보면 내색은 안하지만 드로우한테 여전히 안좋은 감정 남아있고 그래서 타브가 드로우일때 약간 그거 드러나는 대사들도 있고 그럼...그래도 갠적으론 설득 가능했으면 좋겠긴 함.
[Code: d089]
2024.04.19 12:51
ㅇㅇ
모바일
할신이 고블린 목숨은 덜중요하다고 하는거 말하는거면 그거 오역일걸? 근데 그거랑 별개로 맞긴함
[Code: d3e9]
2024.04.19 12:52
ㅇㅇ
ㄱㅆ ㄴㄴ 그거 말고 2막에서 사로잡힌 고블린들 안죽이면 할신 싫어합니다 뜨는거
[Code: d089]
2024.04.19 15:34
ㅇㅇ
모바일
딱히 오역은 아님 자연은 다 중요하지만 고블린은 제일 아래에 있다 이런식으로 말하니
[Code: ee50]
2024.04.19 15:45
ㅇㅇ
모바일
오역인정하고 수정도 된걸로 아는뎅
[Code: 2b78]
2024.04.19 16:08
ㅇㅇ
글쎄 나는 영어판으로만 해서 이 대사 보면 할신이 고블린 목숨 덜 중요하다는 느낌으로 말하는건 맞음
"One should cherish all of nature's bounty, but goblin guts are quite far down the list"
[Code: 1cdb]
2024.04.19 12:55
ㅇㅇ
모바일
나도 할신 이해는 하는데 솔직히 그 유출대사 존나 실망스러웠어서 안들어가면 좋겠음ㅠㅠㅠ
[Code: 70fb]
댓글 작성 권한이 없음
글쓰기 설정