https://hygall.com/591242548
view 838
2024.04.17 16:09
누가 왜 여자 사부님은 사모가 아니냐는 글 댓에 한자는 제대로 아냐는 댓글들 줄줄이 달려서 ㄱㅆ이 삭제한 모양인데 사부 한자 師父 맞음


6E3D479D-7D30-4DC4-9B45-2826DFE6F8EC.jpeg


師傅도 있지만 국어사전 예문 용례 보면 師父가 우리가 일상에서 더 흔히 쓰는 단어임 잘못 알지 말라고 글씀
2024.04.17 16:14
ㅇㅇ
모바일
그럼 여자사부 칭할땨는 스승부 쓰는거아닐까 사모라고하눈게 더 어샥할거같음
[Code: 99ec]
2024.04.17 16:18
ㅇㅇ
모바일
그런 용례는 없음 그리고 사모가 어색하다고 느끼는 건 그만큼 여성 스승을 인정하지 않은 유구한 여혐 때문이지 사모라는 단어 자체의 문제가 아님
[Code: b1f9]
2024.04.17 16:20
ㅇㅇ
모바일
아니 일반적으로 쓰이는게 사모 뚯이 누군가(사장,스승)의부인이란 뜻이잖아 아까그 글에서 사부에서 왜 여자 스승은 사모가 아닌지에 대한 얘기였으니까 사모보단 사부가 맞지않을까 한거임
[Code: 99ec]
2024.04.17 16:23
ㅇㅇ
모바일
그러니까 그 일반적으로 쓰이는 단어가 여혐의 결과라고 내 말은 단어를 둘러 싼 여혐적 환경을 걷어내면 남성이 사부라면 여성은 사모하고 불리는 게 논리적이라는 말이고, 너는 지금까지 쓰여 온 언중의 관습을 고려하면 여자스승을 사모로 부르는 게 어색하다는 말이잖아 나는 그런 여혐적 관습을 고려할 필요가 있는지에 대한 의문을 제기하는 거고
[Code: b1f9]
2024.04.17 16:31
ㅇㅇ
모바일
난 걍 한자뜻자체로만 두고 얘기했을때 얘기였는데.네가 한 말처럼 난 사부 자체에 남성의 속성을 넣은 한자를 생각하는 것보단 다룬 한자어로 대치하는게 더 나을거 같다고 생각한거 뿐이였음 긍까 너는 사모의 뜻에서 부인을 빼는게 더 나은 방향이라고 생각한거고 난 걍 사부 자체에서 남성을 빼는게 낫지 않을까?생각한거라 ㅋㅋㅋ 싸우잔거 아님 내 생각은 이랬다~라고 설명한거
[Code: 99ec]
2024.04.17 16:37
ㅇㅇ
모바일
ㄴ 난 남자는 아비 부인데 여자는 스승 부인 게 비대칭적이라는 뜻이었음

니 말이 여남 상관없이 사부를 스승 부로 쓰는 게 좋다는 말이면 나도 거기에는 찬성함 그리고 그게 제일 바람직하는 데에도 동의함 ㅇㅇ
[Code: b1f9]
댓글 작성 권한이 없음
글쓰기 설정