"날 놓아줘, 내 사랑"






Breaking Benjamin - Close to Heaven


Pain
고통이
Come alive
되살아나고
I try to breathe
난 숨을 쉬려고 애를 써
Shade my eyes
내 눈을 가리고
Follow the damned
몰락한 이들을 따라가
I have lost the way again
다시 또 길을 잃고 말았어

Stay
머물러
Trust in life
삶에 믿음을 갖고
Carried beneath
저 밑으로 휩쓸려가서
Dead arise, sorrow avenged
죽은 자들이 일어서고, 슬픔은 되갚아지네
I will face the weak within
내 안의 나약함을 마주할 거야

So I'll stay unforgiven
그러니 난 용서받지 못한 채로 남겠어
And I'll keep love together
그리고 사랑을 함께 붙들어놓을 거야
And I'll be yours forever
영원히 네 것으로 남을 거야
I'll sleep close to heaven
천국 가까이서 잠들겠어

Hate, lost inside
내면에서, 증오를 잃고
I dare to dream
난 감히 꿈을 꾸네
Faithless lies
신뢰 없는 거짓말은
Caught in the web
거미줄에 붙잡히고
I will face the weak within
내 안의 나약함을 마주할 거야

So I'll stay unforgiven
그러니 난 용서받지 못한 채로 남겠어
And I'll keep love together
그리고 사랑을 함께 붙들어놓을 거야
And I'll be yours forever
영원히 네 것으로 남을 거야
I'll sleep close to heaven
천국 가까이서 잠들겠어

Love
사랑이여

I'm coming home
난 집으로 돌아가고 있어
I'm coming home
난 집으로 돌아가고 있어
I'm coming home
난 집으로 돌아가고 있어
Release me my love
날 놓아줘, 내 사랑

So I'll stay unforgiven
그러니 난 용서받지 못한 채로 남겠어
And I'll keep love together
그리고 사랑을 함께 붙들어놓을 거야
And I'll be yours forever
영원히 네 것으로 남을 거야
I'll sleep close to heaven
천국 가까이서 잠들겠어
I'll sleep close to heaven
천국 가까이서 잠들겠어
I'll sleep close to heaven
천국 가까이서 잠들겠어








브레이킹 벤자민 브벤
밴뮹 릵



첫 후렴에서 팍 터질 줄 알았는데 확 내려가길래 처음엔 놀랐고 그 다음엔 진짜 너무 좋아서 요즘 계속 들음
천국이 아니라 천국 가까운 곳에서 잠들겠다는 가사인 것도 뭔가 맘을 잡아끄는 구석이 있음
자기가 천국에 가지 못할 거라 생각하는 사람이 부를 법한 노래라서