하는 씬인데
알파트라이온이 센티넬한테 자막에서는 더러운 배신자!! 한단말이야? 근데 더빙에서는 너는 우리 일족의 수치다! 이러거든 이게 진짜... 어르신 같고 센티넬을 아끼는 제자?로 여긴 정도로 깊은 사이라는게 느껴져서 진짜 고오급 번역 같았음

그러고 센티넬이 푹찍하고 난 뒤에 자막에서는 예의도 모른다 했던거 같은데 더빙에서 다들 이모양이었어 존중이라고는 없었지! 이게 진짜 개얄밉고 좋음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

센티넬이 디십육한테 부탁해~ 하는것도 진짜 미쳤음ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이거 진심 맨날 듣고싶다

하 센티넬 더빙 왤케 좋지 얘가 정치인으로서 대중 앞에서 존댓말하기도 하고 디랑 오라이언 앞에서 친밀하게 구는 면도 있고 알파트라이온이나 디십육 앞에서 빈정대는 장면이나 목숨을 구걸하는 장면도 있어서 다양한 어투의 한국어를 들을수 있는 점이 좋음... 트포원 더빙이 진심 좋다........ 난 쩔수없는 펄럭인인가봐....





트포