https://hygall.com/594313863
view 702
2024.05.18 17:24
이번주 세즈올나 기차 지나갑니다!!!
관람 작품은 오늘은 먼데이, 내일은 355 보도록 하겠습니다.

먼데이

먼데이 자막은 기차 파일을 제공해준 겨린이가 예전에 넷플에 올라왔을때의 기억에 의존해 직접 만든 파일입니다. 따라서 의역 및 오역이 있을수 있음을 미리 공지 드리며 햎박 유출은 금지되오니 반드시 지켜주시길 강력히 부탁드립니다.


https://30.gig🌰afile.nu/0520-i3543f2b7b8fefe6bd🥔ade044388d1b69f

355

기차는 총머가 확인 후 배포하지만 각자의 상황에 따라 재생 여부를 장담할 수 없으니 반드시 확인 후 올나에 임해주시길 부탁드립니다.


기차는 올나 종료시 펑할 예정입니다.
오늘 오후 9시에 뵙겠습니다. 감사합니다.
색창용 버키 버키올나
2024.05.18 20:10
ㅇㅇ
총머야 먼데이 자막파일 오류 있는 거 같음..ㅠㅠ 자막 구분 분석?에 오류가 생긴다는데 혹시 파일 다시 한번만 확인해줄 수 있을까...? 늘 코맙조...!
[Code: 9490]
2024.05.18 20:27
ㅇㅇ
모바일
그래?? 내가 확인했을때는 잘 나왔는데ㅠㅠ 잠시만
[Code: 9ecf]
2024.05.18 20:30
ㅇㅇ
모바일
혹시 내가 쓰는 동영상 플레이어 문제일수도 있으니까 괜찮다면 무슨 플레이어 쓰는지 알려줄 수 있어?
[Code: 9490]
2024.05.18 20:32
ㅇㅇ
모바일
나 그냥 윈도우 기본 프로그램 미디어 플래이어 사용했어! 다른 프로그램 곰플레이어 사용해봤는데 거기도 잘 나오고 있거든ㅠㅠㅠ
[Code: 9ecf]
2024.05.18 20:33
ㅇㅇ
모바일
ㅋㅁㅋㅁ 시도해볼게
[Code: 9490]
2024.05.18 20:45
ㅇㅇ
모바일
다른 프로그램에서 돌려도 안 된다ㅠㅠ
[Code: 9490]
2024.05.18 20:30
ㅇㅇ
모바일
영상은 잘 재생되는데 자막만 그렇다는거지??
[Code: 9ecf]
2024.05.18 20:33
ㅇㅇ
모바일
ㅇㅇ!
[Code: 9490]
2024.05.18 20:45
ㅇㅇ
모바일
혹시나 해서 내가 다시 다운받아서 pc, 은하수폰 두가지 다 시도해 봤는데 자막 잘 나오고 있거든...ㅠㅠㅠㅠ 무슨 이유인지 모르겠는데 혹시 플레이어 바꿔서 해봤을까?ㅠㅠ
[Code: 9ecf]
2024.05.18 20:46
ㅇㅇ
플레이어 세 개 써봤는데 다 안돼.. 뭔가 내 컴에 문제가 있나봐! 못 알아듣겠지만 자막없이 달리든가 해볼게
[Code: 9490]
2024.05.18 20:48
ㅇㅇ
모바일
아이고ㅠㅠ 혹시 지우고 다시 다운 받아봤을까?ㅠㅠㅠ
[Code: 9ecf]
2024.05.18 20:50
ㅇㅇ
모바일
지금 시도중인데 와이파이 느려서 30분 정도 걸릴거 같음.. 먼저 달리고 있으면 나중에 따라갈게
[Code: 9490]
2024.05.18 20:52
ㅇㅇ
모바일
혹시 srt의 문제이려나... smi나 다른 자막 파일로 바꿔볼래..?ㅜㅜ
[Code: 9ecf]
2024.05.18 20:56
ㅇㅇ
모바일
헐! 변환하니까 해결됐조 진짜 코맙!!
[Code: 9490]
2024.05.18 21:00
ㅇㅇ
모바일
아이고 다행이다 혹시 몰라서 메모장 버전으로 기차글에 올려놨으니까 만약 안되면 그걸로 라도 참고해! 올나 시작
[Code: d295]
댓글 작성 권한이 없음
글쓰기 설정