https://twitter.com/post_tvasahi/status/1857151753374031891

https://twitter.com/AnimeAnime_jp/status/1857151561971192165

(번역 ㅍㅍㄱ)

12월 6일 공개의 영화 「극장판 닥터 X FINAL」에 출연하는 다나카 케이가, 23일 방송의 애니메이션 「도라에몽」에 게스트 출연하는 것이 결정되었다. "한없이 본인에 가까운" 초인기 배우 ”다나카 에이"의 성우를 맡는다.

다나카가 등장하는 것은 「샤신샤베르」라는 에피소드. 인기 배우 다나카 에이와 톱 아이돌의 하에 소요카의 열애가 발각되어, "세기의 커플 탄생"이라고 화제가 되지만, 한편으로 두 사람은 파국했다는 보도도 나온다. 정보통의 스네오에 의하면, 소요카에게는 또 한 사람 교제를 소문내고 있는 인물이 있다고 한다. 거기서 노비타와 도라에몽은 인물의 사진에 한 번 칠하는 것만으로 그 사진이 본인처럼 말하기 시작한다는 비밀 도구, 샤신샤베루를 사용하여, 본심을 듣게 된다.

—더빙의 감상평을 알려주세요

제가 연기한 건 다나카 에이라는 캐릭터예요. 본인 역할이라고 할까요, 감독님으로부터 "한없이 다나카 케이로 좋다"는 말을 들었기 때문에 가능한 한 자신다움을 내려고 생각하면서 연기했습니다.

후시녹음에서는, 어쨌든 성우 여러분의 연기가 너무 훌륭해서, 「훌륭해!」라고 느끼게 되는 것 뿐. 저는 그저 오로지 활기차게 열심히 해보자는 마음으로 임했습니다. 마음과 귀로 귀중한 경험을 하고, 힘을 얻을 수 있었던 일이었습니다.

—'닥터 X'라고 하면, 요네쿠라 료코 씨가 연기하는 주인공·다이몬 미치코의 '나, 실패하지 않으니까’라고 하는 결정 대사로 알려져 있습니다만, 이번 더빙은 '실패하지 않으니까’ 상태였군요!

...그렇다면 다행입니다(웃음). 저 자신도 "실패가 아니야!"라고 믿고 있습니다(웃음).

—이번 비밀 도구 "샤신샤베르"는 바르면 사진 속 인물과 대화가 가능하다고 하는데, 존재한다면 어떤 장면에서 사용해 보고 싶나요?

각본을 읽었을 때, 실제로 좋겠다고 생각한 건, 엄마의 사진에 칠하고, "엄마는 지금, 화가 났나?" "무슨 생각일까?"라고 탐색할 수 있다면, 이라고... (웃음). 그런 사용법은 매우 도움이 된다고 생각했습니다.

—도라에몽 중에 마음에 드는 캐릭터는?

순전히 "도라에몽"이네요! '도라에몽'은 어릴 때부터 쭉 옆에 붙어준 작품으로 '지금 도라에몽이 옆에 있었으면 좋겠다'고 그동안 몇 번이나 생각했는지….

그렇기 때문에 이번 오퍼를 받았을 때는 굉장히 신났습니다. 도라에몽과의 협연은 누구나 반드시 신나는 특별한 체험이라고 생각합니다.

—시청자 여러분께 메시지 부탁드립니다.

'도라에몽'에 출연한다는 엄청난 영광스러운 기회를 주셔서 즐기면서 열심히 했습니다. 다나카 에이의 "에이"라는 이름에는 어떤 의미가 있는지, 저 자신도 매우 신경이 쓰이고 있습니다만(웃음), 에이군은 노래도 연극도 할 수 있는 스타이기 때문에 케이도 지지 않도록 노력하겠습니다. 여러분, 꼭 방송 기대해주세요.