ㅃ 민1음사 책 읽어본 사람

https://hygall.com/612464410
view 306
2024.11.26 14:06
뭔가 번역이 매끄럽게 안읽히지 않냐 개붕적 오만과편견 좋아하는데 미늠사꺼 잘 안읽히더라고 오랜만에 책 봐서 그런가....

묺
https://hygall.com/612464410 [Code: e173]
댓글 [6]
  목록 수정 삭제
2024.11.26 14:06
ㅇㅇ
모바일
오편은 ㅅ1공ㅅㅏ 번역 좋던데
[Code: feba]
2024.11.26 14:07
ㅇㅇ
모바일
직역 중요시하는 거치고 가끔 오역도 있고.. 그냥 다른 번역서가 없는 마이너한 책들도 번역한다는 거에 이의를 두는 편
[Code: 1d93]
2024.11.26 14:07
ㅇㅇ
모바일
의의
[Code: 1d93]
2024.11.26 14:08
ㅇㅇ
모바일
거기 번역 원래 책바책 심함
[Code: 2591]
2024.11.26 14:11
ㅇㅇ
모바일
미늠 오편 존나 예전 번역이고 시공사전집이 나음
[Code: 637d]
2024.11.27 00:45
ㅇㅇ
모바일
문예출판사나 열린책들 ㄱㄱ
민음사는 번역가마다 퀄이 들쭉날쭉함
[Code: 1a58]
댓글 작성 권한이 없음
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지