영판 더빙이 ㅈㄴ 느려서&성우가 아마추어인거 너무 티나서 정주행 한번 겨우 하고 말았는데 궁금해서 일본 더빙판으로 봤더니 훨 속도감있고 재밌더랔ㅋㅋㅋㅋ
찾아보니깐 일본판은 성우도 다 유명성우들이라 기본적으로 연기를 잘하고 대사가 일애니 특유의 찰진맛이 생겨서 좀 짝짝 붙는 면이 있었음(아마 이래서 속도감 있다고 느꼇는듯) 그리고 캐릭들이 서로서로 좀 더 친해보이더라?? 특히 오토봇들ㅋㅋㅋㅋㅋ
울매랑 젯파 목소리가 ㅈㄴㅈㄴㅈㄴ 잘생겼던게 기억난다... 사이드스와이프나 범블비도 목소리 풋내났고(청춘미남재질ㅋㅋㅋㅋ) 알씨는 엄청 허물없이 귀엽고 엘리타는 되게 믿음직했음ㅋㅋㅋ

단점이라면 자막은 영자막 그대로라서 대사랑 완전히 일치하진 않는거? 그리고 쪽애니에 ㅂㄹ 익숙하지 않으면 좀 항마력 딸릴수도 있음...ㅋㅋㅋ 난 투디덕질도 해서 무난하게 봤지만

아무튼 원판으로 한번 봤는데 색다르게 봐보고싶다거나 원판 보다가 너무 지루해서 접은 붕 중에 쪽본더빙 ㄱㅊ으면 한번 찍먹해봐라ㅋㅋㅋㅋㅋ

근데 딴건 몰라도 울매랑 젯파 목소리는 꼭 들어보길 바래...진심 ㅈㄴ 잘생김


트포