https://hygall.com/606884011
view 541
2024.10.03 14:33
와 나 외국영화 더빙 인생 처음으로 봤거든?
그래서 존나 걱정했는데

왜 다들 추천했는지 알거같음

번역이 진짜 개미쳤어
머리속에 쏙쏙들어와
나름 n회차 해서 영어대사 다 외웠는데

더빙은 진짜 장.난.아.니.다.
내가 한국인인 이유를 실감했음

메가트론 목소리 처음에는 뭐고 싶었는데 후반부 갈수록 개미쳤고
특히 엑스트라들 목소리나 사소한 추임새도 전부 한국어로 들려주니까 몰입이 열배는 더 된듯

트포비들 덕에 또 트포원 제대로 보고왔다

다른붕들도 관없다고 포기하지말고 더빙도 진짜 개쩌니까 트포원 봐주면 좋겠어!!!!!