"나아갈 수가 없어, 넌 날 망가뜨릴 운명인 거야"






Breaking Benjamin - Hollow


Stay alive
살아남아
Heaven holds a place for us tonight
천국은 오늘 밤 우리를 위한 자리를 남겨둘 테니
I am paralyzed
난 굳어버린 채야

Close your eyes
네 눈을 감아
Drive away the cloud that hides the light
빛을 가리고 있는 구름을 몰아내고
And leave the pain behind
고통은 뒤에 남겨 두자
Dead alive, find a way to bury all the lies
죽어서든 살아서든, 모든 거짓을 묻어 버릴 방법을 찾아
Escape the pain inside
내면의 고통을 벗어나자
‘Cause I don’t want to fall or let you go
추락하거나 널 놓치고 싶지는 않으니까 

Love left me hollow
사랑은 날 텅 빈 채로 남겨뒀지
I’m with you in the end
난 결국엔 너와 함께야
Cold, crippled, and shallow
차게 식고, 불구가 되고, 약해진 채로
Don’t leave me here again
날 또다시 여기에 남겨두지 마

Fruit of life
생명의 과실
I can hear the voices of the hive
벌떼의 목소리들이 들려와
Chemicals collide
화학반응이 일어나고
Loaded smile
준비된 웃음으로
Light the way for those you left behind
네가 뒤에 남겨둔 이들을 위해 길을 밝혀 줘
Set the earth on fire
지면에 불을 붙여줘
‘Cause I don’t want enough
난 충분할 만큼을 원하는 게 아냐
I want it all
난 전부를 원해


Love left me hollow
사랑은 날 텅 빈 채로 남겨뒀지
I’m with you in the end
난 결국엔 너와 함께야
Cold, crippled, and shallow
차게 식고, 불구가 되고, 약해진 채로
Don’t leave me here again
날 또다시 여기에 남겨두지 마

I can’t go on
나아갈 수가 없어
You are bound to break me in
넌 날 망가뜨릴 운명인 거야
I come undone
난 와해되고 말아
As you drag me down again
네가 날 다시 끌어내려서

I come undone
난 와해되고 말아

Love left me hollow
사랑은 날 텅 빈 채로 남겨뒀지
I’m with you in the end
난 결국엔 너와 함께야
Cold, crippled, and shallow
차게 식고, 불구가 되고, 약해진 채로
Don’t leave me here again
날 또다시 여기에 남겨두지 마

I can’t go on
나아갈 수가 없어
You are bound to break me in
넌 날 망가뜨릴 운명인 거야
I come undone
난 와해되고 말아
As you drag me down again
네가 날 다시 끌어내려서








브레이킹 벤자민 브벤
밴뮹 릵



브벤 스타일 자체가 그렇지만 이 노래가 특히 올드(긍정적의미)락 느낌 난다고 해야 하나? 그래서 더 좋음 ㅠ
초반부에 숨소리 나는 거 존나 섹시해서 좋아함