다른 번역기들은 Words become seeds로 나오는데
파파고만 Be careful what you wish for 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




사실 나와싯비는 펄럭 전광판에 ‘소원을 빌 때는 신중히’라고 그대로 번역한 문장이 뜰 줄 알았는데 펄럭 속담을 써줘서 많이 놀랍고 고맙고.. 아무 죄도 없는 ‘씨’가 좀 무섭게 느껴지긴 하지만 아무튼 내한 온다고 이렇게 신경써줘서 고마움 ʕ•́-ก̀ʔ 역시 우린 특별한 관계였다고!!!



와싯밴 리암 노엘