b비c뉴스 자동번역해서 읽다가 내용 공감돼서 캡쳐함
자동번역써서 오역있을수 있음, 문제시 수정및 삭제하겠음.



레이디 버드의 스타는 최근에 만난 한 여성에게서 다음과 같은 말을 들었다고 말했다. "정말 흥미로웠어요. 그 인터뷰를 본 후에 제 여성 친구 몇 명과 남편과 함께 있었는데, 이게 정말 그 가짜 전화 통화를 떠올리게 하는구나 라고 말했어요."

"그리고 그녀의 남편은 '뭐, 가짜 전화? 그게 무슨 말이에요?'라고 말했어요."

"물론, 그런 일을 겪어보지 않았다면 이해하지 못할 겁니다. 하지만 그녀는 어떻게든 여성으로서의 삶 전반에 걸쳐 다른 여성들과 이야기하지 않고도 이런 도구를 얻었고, 이것이 일종의 생존 전략이라는 것을 이해하지 못했습니다."




가짜 전화 통화는 잠재적인 공격자가 자신을 쫓고 있다고 의심하고, 자신을 보호하기 위해 휴대전화로 전화를 받는 척하는 것을 말합니다.


여성이 전화로 누군가와 통화하고 있다는 생각에 잠재적인 공격자가 겁을 먹기를 바라는 것입니다. 그 사람(가짜전화를 하고 있는 여성)은 경보를 울릴 사람과 통화하고 있다는 생각에 잠재적인 공격자가 겁을 먹기를 바랍니다.

출처
ht🖤tps://www.bbc.com/news/articles/cp8x266myzyo

사람들 거의 안다니는 시간대나 외진길에서 걸어가야할때, 일부러 핸폰으로 누구랑 통화하는척 하잖아. 진짜로 통화를 하기에는 어려운 새벽 시간대에는 그렇게 가짜통화라도 하는척 해야하는 여성들의 현실을 기사로 써서 사람들이 알게 해줘서 고마웠어.