https://hygall.com/610020472
view 243
2024.11.01 22:07
베가 ㅅㅍ 있음

코덱스 중에 솔라스가 엘가난한테 보낸 편지가 밌는데 거기에 보내는 자기 설명 하는 문구에 '최고의 미스알' 이라고 되어있는거 보고 더는 참을수가 없어짐 씨발놈들아!!!!!!!!!!!!!!
원문이 대체 뭐길래!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

하고 개빡쳐서 영어로 겜 다시 켜서 보니까 ㅆㅂ second to Mythal임 하 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.... 그 다음 문장도 걍 통으로 오역임 Fen'harel the Dread Wolf, who is no younger. 를 펜하렐의 성숙한 드레드울프 솔라스로 번역해놨음 이씨발......... 하..........
걍 내가 내 머리 쥐어뜯어가면서 고통받으면서 영어로 겜하는게 낫지 씨발 인게임 중요한 코덱스며 로어를 이따위로 과과고보다 구리게 번역해놔? 죽이고싶다 진짜