해연갤 - 맓 판권에 대한 소니의 순기능 딱 하나 알았다..

맓 판권에 대한 소니의 순기능 딱 하나 알았다..

https://hygall.com/36866553

view 3619

2017.05.28 11:29

홈커밍 자막 서키붕 실화냐...
디즈니코리아 조온나 보수적이라기에 지후니 버리는 건 기대 1도 안 하는데 홈커밍은 소니 배급이라 상관 ㄴㄴ한 듯 존나 좋다 헤헤

https://hygall.com/36866553 [Code: e170]

IMG_9188.GIF(492.1KB)

댓글 [22]

목록 수정 삭제

2017.05.28 11:30

ㅇㅇ

이야... 그럼 믿고봐야지. 홈커밍 흥해라!

[Code: 0557]

2017.05.28 11:33

ㅇㅇ

홈커밍에 서키붕이라니 말 다했잖아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅅㅂ nn차 예약이다

[Code: 5f87]

2017.05.28 11:33

ㅇㅇ

온갖 기념일 선물 한번에 땡겨받은 기분이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존좋ㅜㅜ

[Code: 3bbc]

2017.05.28 11:34

ㅇㅇ

홈커밍 개봉날 바로 볼거다 자막이 안거슬리는 맓이라니ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ

[Code: 4051]

2017.05.28 11:35

ㅇㅇ

ㄹㅇ소니배급의 유일한 순기능.... 스파이디의 드립들을 웃정웃이 다 말아먹으면 어쩌나 걱정 존나 했는데ㅠㅠㅠㅠ

[Code: dbe3]

2017.05.28 11:37

ㅇㅇ

[작성자가 삭제한 댓글입니다.]

[Code: 7eef]

2017.05.28 11:38

ㅇㅇ

넵! 제 아내 프랫입니다!

[Code: e170]

2017.05.28 11:39

ㅇㅇ

ㅗㅗ

[Code: 96ff]

2017.05.28 11:39

ㅇㅇ

앤디프랫 내꺼 ㅜㅜ존좋ㅜㅜ

[Code: 8077]

2017.05.28 11:40

ㅇㅇ

딴지거는 거 아니고 보수적이라 지후니라는게 대체 뭔소리냐
지후니 번역이 보수적이라는 거? 그딴 자막이? ㅅㅂ 지훈이 제발 꺼져줬으면ㅠㅠ

[Code: 7d44]

2017.05.28 11:41

ㅇㅇ

번역가 잘 안바꾼다고

[Code: cae1]

2017.05.28 11:41

ㅇㅇ

보수적으로 쓰던 번역가 웬만함 안바꾸고 계속 쓴다는거 아닌가?ㅋㅋ

[Code: 7618]

2017.05.28 11:42

ㅇㅇ

변화를 안좋아함

[Code: 0b17]

2017.05.28 11:42

ㅇㅇ

그 보수적이라는 의미가 아니라 아 걍 유명한놈이랑 계약했는데 바꾸기 커찮으니 걍 가자 ㅇㅇ 이런 의미 아닌가 ㄱㅆ아님

[Code: 05a6]

2017.05.28 11:56

ㅇㅇ

난독이냐

[Code: 7aac]

2017.05.28 14:51

ㅇㅇ

책좀 읽어 멍청아

[Code: ce0c]

2017.05.28 11:42

ㅇㅇ

서키붕 믿어요

[Code: 1b3f]

2017.05.28 11:45

ㅇㅇ

박지훈에게 일을 안주다니!!!! 존나 옳은 선택!!!

[Code: bb19]

2017.05.28 11:46

ㅇㅇ

나도 딱 그생각함ㅋㅋㅋ

[Code: 0e12]

2017.05.28 12:00

ㅇㅇ

홈커밍 진짜 서키붕이냐ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 시발 존나 좋아 nn차각 시발 텅장각ㅠㅠㅠㅠ

[Code: 5a19]

2017.05.28 14:27

ㅇㅇ

서키붕 ㅠㅠㅠㅠㅠ열일하새오 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[Code: 84e7]

2017.05.28 22:04

ㅇㅇ

트레일러 번역 때매 말 많았는데 본편은 서키붕이라니! ㄹㅇ 선물인가여

[Code: bcfa]

댓글 작성 권한이 없음

전체글

개념글

첫 페이지 다음 페이지