인터뷰 자동자막 확인해보니까 다른 번역 툴 사이트로 본거랑 너무 달라서 자막 쪄왔조...

구1글 자동 번역에 딥L이랑 파파go 돌린거 짜집기해서 앞부분이랑 스완 얘기하는 부분이라도 어떻게 사람말은 되는 것처럼 보이게 했조 뒤에 다른분 얘기하는것까지는 할 시간이 도저히 안돼서ㅠ
총머가 프랑스어를 조금이라도 할 줄 알면 틀린부분이나 자동번역 잘못된 걸 알고 고쳐볼텐데 아는거라곤 봉쥬르 메르씨밖에 없어서 누덕누덕 기워서 없는것만 못한 자막이지만... 시간도 없어서 정말 구리지만...자동번역보다는 알아볼만 할 거에요

다만 그러려면 영상을 다운받아야해서 다시 기차를 인터뷰영상이랑 자막만 쪄왔어요

물론 이게 귀찮은 백조비도 있을거고 그러면 그냥 유튜브에서 자동번역 돌려보면 되는데
인터뷰 영상볼때 자동번역 설정하는 법 모르는 백조비 있을까봐 올려오

기차는 맨 아래!





이 순서대로 하면 너튭에서 바로 자막 확인할 수 있조!