https://hygall.com/593094722
view 13822
2024.05.06 11:41
재생다운로드IMG_5625.GIF
장국영



재생다운로드IMG_5777.GIF
여명



재생다운로드천장지구2(天若有情續集1992)_11.gif
곽부성



재생다운로드CC769429-96BD-4AB2-A887-59A8453FF475.gif
유덕화



재생다운로드c3fd772c86416c5c7f81118b8d0cd45f.gif
양조위



재생다운로드7db6d4f20520656201933971c33ef6de.gif
장첸



재생다운로드5D009B76-0AC0-444D-864D-2936D77B0E1D.gif
주성치



재생다운로드E9FE81B7-AE34-4D80-AF31-EC79AEA2F319.gif
금성무




재생다운로드IMG_4636.GIF
주윤발


이렇게 많은 훸배우들을 좋아하지만 아직도 구분못한다는게 함정ㅋㅋㅋㅋ그러면서 광둥어로 듣는거 고집함ㅎ 목소리는 알거등요..
2024.05.06 11:45
ㅇㅇ
모바일
장국영이 이전에는 보통화 못하다가 패왕별희때문에 배웠다고 하는데 패왕별희 보통화도 존나 잘해서 놀람..저중에 보통화 발음은 따꺼랑 장국영이 제일 잘할듯 아닐수도
[Code: e670]
2024.05.06 11:49
ㅇㅇ
모바일
패왕별희는 몇 장면 빼고 더빙임
[Code: 8fb1]
2024.05.06 11:47
ㅇㅇ
모바일
광둥어 매력있음
[Code: 3bba]
2024.05.06 12:01
ㅇㅇ
모바일
광둥어는 몬가 찰져.. 못 알아들어도 늑낌은 알거등요 내아내목소리는 알거등요
[Code: 5857]
2024.05.06 12:01
ㅇㅇ
모바일
확실히 광동어가 교주들한테 착붙이라 그런지 보통화로 인텁이나 연기하는 것보다 훨씬 자연스러워서 광동어 절대 포기모태ㅜㅜ (교주들 인ㅇㅓ공주 만드는 보통화 성우더빙은 논외로 치고ㅠㅠㅠㅠㅠ)
[Code: ae62]
2024.05.06 12:06
ㅇㅇ
모바일
광둥어가 짱임...
[Code: fdf6]
2024.05.06 12:13
ㅇㅇ
모바일
보통화는 뭔가 샹숑슝 이런느낌이고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
광동어는 덩독딱 이런느낌ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 대충 글케 구분함..
[Code: d719]
2024.05.06 13:26
ㅇㅇ
모바일
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[Code: 86b2]
2024.05.06 12:13
ㅇㅇ
모바일
듣고있으면 술술 넘어가고 싹 내려주는게 광동화
[Code: 24b1]
2024.05.06 12:22
ㅇㅇ
광동어 뭔가 중국어+동남아언어 느낌임
[Code: 3de8]
2024.05.06 12:33
ㅇㅇ
모바일
높낮이 더 왔다갔다하고 약간 질질 끄는 느낌도 있고 광둥어가 맛깔나더라
[Code: 137b]
2024.05.06 12:40
ㅇㅇ
모바일
나도 홍콩영화 그렇게 많이 보면서도 잘 구분 못하다가 2046 보면서 그때서야 좀 구분하게 됨 ㅋㅋㅋㅋ 보통화랑 광둥어로 대놓고 번갈아서 대화하니까 좀 구분되더라
[Code: 9d8d]
2024.05.06 12:44
ㅇㅇ
모바일
가끔 케이블에서 홍콩영화 틀어주면 홀린듯 보는데 보통화 더빙이면 떼잉 하고 돌림ㅠㅠ 뭔가 맛이 안 산단말이야...!
[Code: 2cf7]
2024.05.06 12:45
ㅇㅇ
모바일
북경어를 보통화라고 하는거야?
[Code: 8483]
2024.05.06 13:12
ㅇㅇ
모바일
ㄴㄴ 보통화=표준중국어
[Code: 2d6a]
2024.05.06 13:13
ㅇㅇ
모바일
ㅇㅇ만다린, 보통화, 화어(이건 주로 해외 화교들이 씀), 국어(머만 공식칭호) 다 같은 언어 말하는거임 흔히 우리가 아는 니하오 이얼싼쓰 하는 그거
[Code: ac91]
2024.05.06 13:14
ㅇㅇ
모바일
북경어는 엄밀히 말해 경기 사투리 처럼 좀 다른데 현대 표준어가 북경관화기준으로 정립된거라 요샌 걍 대충 혼용해서 흠
[Code: ac91]
2024.05.06 13:14
ㅇㅇ
모바일
흠->씀
[Code: ac91]
2024.05.06 13:30
ㅇㅇ
모바일
ㅇㅇ 그런셈
[Code: 6d05]
2024.05.06 12:55
ㅇㅇ
모바일
엌ㅋㅋㅋ 나돜ㅋㅋ 목소리는 알거덩요
[Code: 4223]
2024.05.06 13:13
ㅇㅇ
모바일
ㅋㅋㅋㅋ홍빈교주들은 광둥어할 때 뭔가 더 찰지고 귀여운 맛이 있다고요
[Code: 2d6a]
2024.05.06 13:21
ㅇㅇ
대화할때 끝에 아~ 앙~ 옹~ 에잉~ 하고 끌면 광둥어임 ㅋㅋ
[Code: f568]
2024.05.06 14:05
ㅇㅇ
22 나 이걸로 대충구분함ㅋㅋㅋ 묘하게 끄는 맛이 있음
[Code: df17]
2024.05.06 16:56
ㅇㅇ
모바일
3333 나도 이거로 구분ㅋㅋㅋㅋ
[Code: a833]
2024.05.06 15:18
ㅇㅇ
모바일
훸 nn편 보다보니까 배운 적 없어도 이젠 확실히 구분 가더라ㅋㅋㅋㅋ 몇몇 단어나 문장, 표현으로 구분하기도 하고 확싱히 광동어가 좀 더 동남아 언어 같다는 느낌에 된소리 발음 많고 성조도 드라마틱 하다고 할까ㅋㅋㅋ ㄹㅇ 찰짐
[Code: 9c93]
2024.05.06 15:19
ㅇㅇ
모바일
그리고 예전에 보통화 광동어 구분 못할 때 봤던 영화 다시 보면 ㅃ하게 재밌음 이제 보니 서로 다른 언어로 얘기하고 있었군! 하면서ㅋㅋㅋ
[Code: 9c93]
2024.05.06 20:20
ㅇㅇ
모바일
광동어는 성조가 7개라 더 리드미컬함..
[Code: ea38]
댓글 작성 권한이 없음