https://hygall.com/605332650
view 951
2024.09.19 22:57
게일하고 카를라크 밴터 이번에 나오는거
게일이 “어떤 사람이.. 물론 난 아니지만.. 아무튼 어떤 사람이 다른 익명의 누군가에게 살짝 관심이 생겼다면 어떻게 하는게 좋을거 같아?“ 라고 되어있어서 게일이 타브에게 관심이 생겨서 연애상담하는 걸로 이해했는데
원문은 “If someone - not me, of course - detected a hint of romantic interest in them from another, unnamed individual, what might that someone do about it?” 이어서
어떤 사람이 익명의 누군가가 그 사람에게 관심이 있다는 것을 눈치챘다면 어떻게 하는게 좋을거 같아? 더라고
즉 타브가 나에게 관심있어하는거 같은데 어떡하지 였음 ㅋㅋㅋ 국문으로는 좀 명확하지 않은거 같아서..

게일 이쉑 가능충이었나 ㅋㅋㅋㅋ 타브가 플러팅해야만 눈치채는 너드 ㅋㅋㅋ
마법 가르쳐줄때 타브가 플러팅한거 보고 그날 밤 설레서 날 샜을듯 ㅋㅋ