ebbce1d0bb8060ab19e4a362aafc4c51.jpg
인터뷰 보고 가져옴
300% ㅎ..




I did an ambassadorship for the Patricia Giles Centre for Non-Violence in Western Australia, which is a women and children’s refuge for family and domestic violence situations.
저는 서 호주에 있는 가정 폭력에 놓인 여성과 아동을 위한 피난처인 Patricia Giles 비폭력센터의 홍보대사를 맡았었어요.
I met with some of the residents and staff members, and we received a lot of interesting education on the statistics.
지내고 계신 분들과 직원들을 만나면서 통계에 대한 흥미로운 교육을 받았어요
The most profound and interesting statistic I came away with was the fact that, on average, it takes seven attempts to leave a situation of coercion or any sort of abuse.
가장 심오하고 흥미로운 통계는 평균적으로 강압이나 어떤 종류의 학대 상황에서 벗어나려면 7번의 시도가 필요하다는 것이에요.
It takes seven attempts before they are successful in leaving.
그들이 성공적으로 벗어나려면 7번의 시도가 필요하다는 거죠.
I feel like there’s a lot of shame around not being able to leave an abusive relationship, and I hope that statistic provides some comfort to people. As worrying as it is, it’s the norm.
학대 관계에서 벗어날 수 없는 것이 수치스러울 수 있지만 이 통계가 사람들에게 위안이 되었으면 해요. 
So, I looked back at a particular relationship I’d been in, and I just wanted to kind of say a final fuck-you to that person and try and just kind of process that time in my life.
저는 그때 제게 놓인 특정한 관계를 되돌아봤고, 그 사람에게 마지막으로 퍽유를 날리고 싶었고 인생에서 ?? 마지막부분 번역기로도 잘 모르겠으니 생략

*릵
You say it takes a person seven tries to leave it
I can remember at least five
You drew back the curtain on my adolescence
And condemned me to my working life
But for love I was never wanting
Rich in my blood, it burns
All you wanted to take it from me
But you never thought to ask first

Now everyone is heading out, and you're underwater
Taking care of what they know, and you're underwater
No one wants to bе that man, and you anymore
And helicopters circling, and you'rе underwater
You're underwater
And you won't find me

Turn my head in time to see you try and take it
But the sun shone through my eyes
Took a year off everything to scrub it off me
Now I forget you all the time


통계적으로 7번이란 내용은 thehot@line.org 라는 페이지 들어가면 나옴
떠나는 걸 방해하는 50가지를 설명하는 게 있길래 긁어옴.

떠나는 것은 쉽지 않습니다. 평균적으로 희생자가 영원히 떠나기 전에 떠나는 데 7번 걸립니다. 관계를 종료하는 것은 피해자에게 가장 안전하지 않은 시간입니다. 학대자는 자신이 힘을 잃고 있음을 감지하면 종종 피해자에 대한 통제력을 되찾기 위해 위험한 방식으로 행동합니다.

우리는 학대가 자신의 잘못이라고 느끼는 피해자의 좌절감을 알고 있습니다. 그들이 떠나기만 한다면, 그렇죠? 틀렸어요. 우리는 더 잘 압니다. 사실, 떠나는 것이 거의 불가능할 수 있는 50가지 이유를 자세히 살펴보고 있습니다. 자주 묻는 질문 "그냥 떠나는 게 어때?" 우리는 Sarah M. Buel의 "떠나는 걸 막는 50가지 장애물 일명, Why Abuse Victims Stay"를 참조했습니다. 그녀가 가정 폭력 분야에서 20년 이상 일하면서 마주쳤던 50가지 이유입니다.


번역기 돌린채로 가져와서 어색한거 이해좀

+
앨범 자켓에도 머천 반팔티도 새가 들어가는데 코로스 기간 동안 새에 관심이 생겼대
친구가 새 관찰하라고 쌍안경을 줬는데 몇시간씩 관찰하곤 했대 귀여워...
md.png
인터뷰 가장 위의 문구로
"불의와 불평등에 가장 사랑스러운 목소리로 노래하며 맞서는 뮤지션 스텔라 도넬리"
이케 나오는데 좋다 
발랄한 목소리와 멜로디에 반대되는 가사들 

7a77021bb09fb9ccbae45907f97f8950.jpg
스텔라도넬리엯밴뮹
 
2023.02.07 21:04
ㅇㅇ
모바일
와 교주님 너무멋있다...
[Code: b878]
2023.02.07 21:05
ㅇㅇ
모바일
멋있다
[Code: b12f]
2023.02.07 21:10
ㅇㅇ
와 존멋
[Code: ce60]
2023.02.07 21:13
ㅇㅇ
모바일
눈물난다 ㅜㅜ 교주님 존멋
[Code: 0c98]
2023.02.07 21:16
ㅇㅇ
모바일
노래들어봐야지ㄱㅅㄱㅅ
[Code: 204d]
2023.02.07 21:51
ㅇㅇ
모바일
헐 교주님소개ㅋㅁㅋㅁ사진이 너무 사랑스럽다ㅜㅜㅜ
[Code: 20f1]
2023.02.07 21:57
ㅇㅇ
모바일
6번이나 실패해봐야 했구나
[Code: f857]
2023.02.07 22:21
ㅇㅇ
모바일
진짜 멋있으시다..
[Code: 7c11]
댓글 작성 권한이 없음