https://hygall.com/157662960
view 3629
2018.11.09 11:44
c1d00258aeaf116f8c081b481cc2748a.JPG

1434642271239bb10a66f433bfb4d0cc.jpg

In the beginning, God created man, but seeing him so feeble, He gave him the cat.
- Warren Eckstein
태초에 신은 인간을 창조하였다, 그런데 그 인간이 너무 나약해 보여 고양이를 선사했다.
- 워렌 엑스타인

As every cat owner knows, nobody owns a cat.
- Ellen Perry Berkeley
많은 고양이 키우는 사람들이 알고 있듯이 고양이를 소유하는 사람은 아무도 없다.
- 엘렌 페리 베클리

I have noticed that what cats most appreciate in a human being is not the ability to produce food which they take for granted-but his or her entertainment value.
- Geoffrey Household
난 만일 고양이가 인간에게 고마워한다면 이는 매일 제공 받는 음식 때문이 아니라 사람들이 얼마나 고양이를 기쁘게 해주는지의 정도에 있다는 것을 깨달았다.
- 져프리 하우스홀드

People who hate cats, will come back as mice in their next life.
- Faith Resnick
고양이를 싫어하는 사람은 다음 생애에 쥐로 태어날 것이다.
- 페이쓰 레스닉

Dogs believe every stranger is a friend they haven't met yet. Cats wait for a proper invitation.
-Vicki Brown
개는 전에 만나지 못한 사람이라도 만나면 친구라고 믿지만 고양이는 적절한 초청을 받을 때까지 기다린다.
- 빅키 브라운

The trouble with sharing one's bed with cats is that they'd rather sleep on you than beside you.
- Pam Brown
고양이랑 침대를 같이 쓰는 경우 문제는 고양이가 옆에서 자는 것이 아니라 우리 위에서 자려고 한다는 것이다.
- 팜 브라운

The mathematical probability of a common cat doing exactly as it pleases is the one scientific absolute in the world.
- Lynn M. Osband
세계에서 가장 확실한 과학적 절대치는 고양이가 자신이 하고 싶은 일을 할 것인가에 대한 수학적 확률이다.
- 린 M. 오스밴드

When I play with my cat, who knows if I am not a pastime to her more than she to me?
- Montaigne,16th century French essayist
내가 고양이랑 놀 때면 내가 고양이랑 놀아 주는 것인지 고양이가 나랑 놀아 주는 것인지 알 수가 없다.
- 몽테니으, 16세기 프랑스 수필가

I had been told that the training procedure with cats was difficult. It´s not. Mine had me trained in two days.
- Bill Dana
내가 듣기론 고양이를 훈련시키는 것은 어렵다는 것이다. 그런데 그게 아니었다. 내 고양이는 이틀 만에 나를 훈련시켰다.
- 빌 다나

Of all God's creatures there is only one that cannot be made the slave of the leash. That one is the cat. If man could be crossed with the cat it would improve man, but it would deteriorate the cat.
- Mark Twain Notebook, 1894
모든 신의 창조물 중에 유일하게 속박의 노예로 만들어질 수 없는 것은 고양이이다. 만일 인간이 고양이와 교배할 수 있다면 이는 인간을 개선시키겠지만 고양이를 타락시킬 것이다.
- 마크 트웨인 노트, 1894

You can keep a dog; but it is the cat who keeps people, because cats find humans useful domestic animals.
- George Mikes from How to be decadent
사람은 개를 키울 수 있다. 하지만 사람을 키우는 것은 고양이다. 왜냐하면 고양이는 사람을 유용한 가축(애완동물)으로 생각하기 때문이다.
- 죠지 마이크스

Dogs come when they're called. Cats take a message and get back to you.
- Mary Bly
개는 사람이 부르면 온다. 고양이는 뭔가 할 말이 있으면 사람에게 온다.
- 메리 블라이

For a man to truly understand rejection, he must first be ignored by a cat.
- Anon
사람이 거절에 대해 제대로 이해하려면 그 사람은 우선 고양이에게 무시당해봐야 된다.
- 아논

There are few things in life more heartwarming than to be welcomed by a cat.
- Tay Hohoff
고양이에게 환영 받는 것보다 마음을 흐뭇하게 하는 것은 세상에 거의 없다.
- 테이 호호프

Cats are smarter than dogs. You can't get eight cats to pull a sled through snow.
- Jeff Valdez
고양이는 개보다 똑똑하다. 왜냐하면 고양이는 사람이 시킨다고 눈썰매를 끌지 않기 때문이다.
- 제프 발데즈

Every smallest feline is a masterpiece.
- Leonardo da Vinci
모든 고양이는 걸작이다.
- 레오나르도 다 빈치

In a cat's eye, all things belong to cats.
- English Proverb
고양이의 눈으로 보면 모든 것은 고양이의 소유물이다.
- 영국 속담

You will always be lucky if you know how to make friends with strange cats.
- Colonial American Proverb
만일 모르는 고양이와 친구가 되는 법을 안다면 항상 행운이 가득할 것이다.
- 아메리카 속담

A meow massages the heart.
- Stuart McMillan
고양이의 울음소리는 심장을 편안히 해준다.
- 스튜어트 맥밀런

No matter how much cats fight, there always seems to be plenty of kittens.
- Abraham Lincoln
고양이는 싸움을 많이 하는데도 불구하고 항상 아기 고양이가 많이 있다.
- 에이브라함 링컨

The cat was created when the lion sneezed.
- Arab Myth
사자가 재채기할 때 고양이가 탄생되었다.
- 아랍 신화

There are many intelligent species in the universe. They are all owned by cats.
- Anonymous
우주에는 매우 많은 영특한 종족이 있다. 이들 모두는 고양이의 지배를 받는다.
- 출처 미상

No amount of time can erase the memory of a good cat, and no amount of masking tape can ever totally remove his fur from your couch.
- Leo Dworken
좋은 고양이에 대한 기억을 잊는 것은 불가능하다. 또한 소파 위의 고양이 털을 완벽히 제거하는 것도 불가능하다.
- 레오 드워큰

...The only identification that would be inscribed on any cat's collar would be 'This is the cat's cat.'
- Elmer Davis
고양이의 신원을 확인하기 위해 목걸이에 어떤 글을 새긴다면 이는 “저는 고양이의 고양이입니다.”일 것이다.
- 엘머 베이비스

Cats pride themselves on their ability to do nothing.
- John R.F. Breen
고양이는 아무것도 하지 않는 능력을 가진 것에 대해 자부심을 가지고 있다.
- 존 R.F. 브린

Anybody who doesn't know what soap tastes like never washed a cat.
- Franklin P. Jones
고양이를 목욕시켜보지 않은 사람은 비누 맛을 모른다.
- 프랭클린 P. 존스

In my house lives a cat who is a curmudgeon and cantankerous, a cat who is charming and convivial, and a cat who is combative and commandable. And yet I have but one cat.
- Dave Edwards
우리 집에 살고 있는 고양이 한 마리는 심술궂고 다루기 힘들다. 한 마리는 귀엽고 쾌활하며 한 마리는 투쟁적이고 권위적이다. 그런데 우리 집에는 고양이가 한 마리이다.
- 데이브 에드워드

Never feed your cat anything that doesn't match the color of your carpet.
- Unknown
집안의 카페트와 색깔이 맞지 않는 음식은 절대로 고양이에게 주지 마라.
- 출처 미상

Do not meddle in the affairs of cats, for they are subtle and will piss on your computer.
- Bruce Graham
고양이는 불가사의한 존재로써 당신의 컴퓨터에 오줌을 눌 것이기 때문에 고양이의 일에 관여하지 마라.
- 브루스 그라함

If cats could talk, they wouldn't
- Nan Porter
만일 고양이가 말할 수 있다면 그들은 말하지 않을 것이다.
- 난 포터

Cats regard people as warmblooded furniture.
- Jacquelyn Mitchard
고양이는 사람을 따뜻한 피가 흐르는 가구로 생각한다.
- 잭클린 미챠드

A dog will flatter you but you have to flatter the cat.
- George Mikes
개는 당신에게 아부하지만 고양이에게는 당신이 아부해야 한다.
- 조지 마이크스

One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat only has nine lives.
- Mark Twain
고양이에 대한 거짓말 중 가장 이해할 수 없는 것은 고양이가 생명이 9개밖에 없다는 것이다.
- 마트 트웨인

I found out why cats drink out of the toilet. My mother told me it's because the water is cold in there. And I'm like: How did my mother know that?
- Wendy Liebman
나는 고양이가 화장실의 물을 먹지 않는 이유를 알았다. 내 어머니가 나에게 그 이유는 물이 너무 차가워서이기 때문이라고 말해주었다. 그런데 어머니는 그것을 어떻게 알았을까?
- 웬디 리브만

엄마는 그 사실을 어떻게 알았냬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2018.11.09 (12:01:00) 신고
ㅇㅇ
모바일
사자재채기 귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[Code: 8603]
2018.11.09 (12:04:48) 신고
ㅇㅇ
모바일
한개도 안빼놓고 전부 맞는 말이넼ㅋㅋㅋ
[Code: 16b6]
2018.11.09 (12:09:47) 신고
ㅇㅇ
모바일
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가끔 냥주작들은 타종족을 자발적 노예로 부릴줄 아는 능력이 있는거 가튼데 그거시 나다
[Code: 064d]
2018.11.09 (12:26:00) 신고
ㅇㅇ
모바일
ㅋㅋㅋㅋㅋ비누맛
[Code: b8d1]
2018.11.09 (12:42:03) 신고
ㅇㅇ
모바일
고양이에게 환영 받는 것보다 마음을 흐뭇하게 하는 것은 세상에 거의 없다 ㅇㅈ
[Code: 660c]
2018.11.09 (12:43:13) 신고
ㅇㅇ
고양이를 목욕시켜보지 않은 사람은 비누 맛을 모른다. - 프랭클린 P. 존스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[Code: 0891]
2018.11.09 (13:17:49) 신고
ㅇㅇ
모바일
Dogs come when they're called. Cats take a message and get back to you. - 이거 강아지들은 부르면 온다. 고양이들은 메시지를 받아 둔 다음 나중에 다시 연락준다. 이런 뜻인듯ㅋㅋㅋ
[Code: 8466]
2018.11.10 (04:56:52) 신고
ㅇㅇ
모바일
22222
[Code: bbb3]
2018.11.09 (13:41:50) 신고
ㅇㅇ
모바일
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ인정추 안줄수가 없넽ㅋㅋㅋㅋ
[Code: 1634]
저장