해연갤 - 드류 사일런스 왜 개봉명 침묵으로 안하고 영어쓰나 했더니

드류 사일런스 왜 개봉명 침묵으로 안하고 영어쓰나 했더니

https://hygall.com/12329330

view 3711

2017.01.23 16:33

원작 소설 제목이 한자로 침묵 (쪽국소설) 인데다가 솔직히 침묵 이라고 하는게 더 무게감있고 그런데 왜 사일런스 로 개봉하나.. 했는데 올해 펄럭국영화 중 침묵 이라는거 대기중이라고함
스플릿 이 국영 스플릿이랑 겹챠서 23아이덴티티 로 나오는거랑 비슷 ㅠㅠ 아쉽다

https://hygall.com/12329330 [Code: 29a8]

댓글 [14]

목록 수정 삭제

2017.01.23 16:35

ㅇㅇ

아쉽ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[Code: cfa9]

2017.01.23 16:35

ㅇㅇ

개아쉽... ㅠ

[Code: f847]

2017.01.23 16:40

ㅇㅇ

아쉽지만 이해감ㅠ 겹친다면 해외영화 제목을 원제로 개봉해야 하는게 맞겠지

[Code: 2563]

2017.01.23 16:47

ㅇㅇ

아쉽긴하지만 어쩔수없는듯...ㅠ

[Code: 8054]

2017.01.23 16:50

ㅇㅇ

원작이 쪽국소설이었구나 읽어보고싶다

[Code: 1ed0]

2017.01.23 16:50

ㅇㅇ

헐 국영 스플릿도있냐..

[Code: 7516]

2017.01.23 16:50

ㅇㅇ

ㅇㅇ 작년 11월인가 그때 개봉함 얼마 안됨

[Code: 2563]

2017.01.23 17:06

ㅇㅇ

U지태 주연영화

[Code: 5b0b]

2017.01.23 16:57

ㅇㅇ

그러고보니 국영스플릿 있었다... 볼링 영화

[Code: c2ed]

2017.01.23 17:05

ㅇㅇ

원작이 소설인 줄은 알았는데 쪽국소설인건 처음 알았다

[Code: cbec]

2017.01.23 17:06

ㅇㅇ

어쩔수없지 국내작 우선이니

[Code: 5b0b]

2017.01.23 17:19

ㅇㅇ

헐 안그래도 의문이었는데 다른게 있어서 그랬군..ㅜㅜ

[Code: ce31]

2017.01.23 20:48

ㅇㅇ

아쉬워죽겠음 침묵 ㅠㅠㅠ흐규흐규ㅠㅠㅠ

[Code: 4d20]

2017.01.24 20:10

ㅇㅇ

쪽국은 둘 다 쓰던데(침묵-사일런스-) 펄럭도 그렇게 하면 안되나?

[Code: 95dc]

댓글 작성 권한이 없음

전체글

개념글

첫 페이지 다음 페이지