ㅈㅁㅁㅇ 영잘알붕들아 이거 무슨 뜻일까..?

https://hygall.com/18769648
view 272
2017.02.26 01:47
You were born an original. 서치하다 본건데 무슨 명언같은건가봄 대충 직역은 가능한데 어감이 어떤 어감인지 모르겠음... 혹시 이게 무슨 의미인지 아는 붕 있을까?.. 빠가미안
https://hygall.com/18769648 [Code: 5235]
댓글 [12]
  목록 수정 삭제
2017.02.26 01:47
ㅇㅇ
모바일
후 모르는데 왜 들어왔지...
[Code: 0edc]
2017.02.26 01:48
ㅇㅇ
모바일
ㄴㄱㄴ 궁금해서 들어옴 영잘알들이 알려주면 주워듣고 싶어서
[Code: 8f6d]
2017.02.26 01:48
ㅇㅇ
모바일
걍 남들 따라하지마 넌 진짜니까 하는 의미아님...?
[Code: 679d]
2017.02.26 01:48
ㅇㅇ
모바일
너는 유일하게 태어났음. ← 보통 카피 대상이 오리지널이니.............
[Code: 82fc]
2017.02.26 01:48
ㅇㅇ
모바일
넌 너일 뿐이야 남 따라하지 말란거같은데
[Code: 4740]
2017.02.26 01:49
ㅇㅇ
모바일
넌 너로서 유일해 같은 뜻같은데
[Code: c30b]
2017.02.26 01:51
ㅇㅇ
모바일
닌 니가 오리지날임
[Code: a977]
2017.02.26 01:51
ㅇㅇ
모바일
자기 스스로에게 자부심을 갖어라 뭐 그런뜻인듯
[Code: 7242]
2017.02.26 01:52
ㅇㅇ
모바일
우리 모두는 유니크한 존재다 특별한 존재다 세상에 너랑 똑같이 태어난 사람은 없어 뭐 이런거 다 내포한 뜻임 한국어로 저 느낌을 살릴 말이 딱 안떠오르네
[Code: 85e0]
2017.02.26 01:54
ㅇㅇ
모바일
퍄퍄퍄퍄퍄퍄 그렇구나 존나 좋은 말이었네ㅠㅠㅠㅠ다들 진짜 코맙..
[Code: 5235]
2017.02.26 01:54
ㅇㅇ
모바일
찾아보니까 you were born an original, don't die a copy가 한 프레이즈인듯
오리지날로 태어나서 카피로 뒈지지 말라는 거니까
걍 태어난 상태가 오리지널인데 카피카피카피 하다 처뒤지는 닝겐이 많음
걍 살면 되는건데 ㅇㅇ 너자체로 편한게 오리지널이니까 괜히 눈치보면서 적응하려고 남 따라하지 말오라 이런것인듯
[Code: 423c]
2017.02.26 01:57
ㅇㅇ
모바일
와 존나 오진 말이었네 확 와닿네 진짜 코맙ㅠㅠ
[Code: 5235]
댓글 작성 권한이 없음
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지